run_cmd: Run commands in the checkout root

BUG=skia:1329
R=epoger@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/201623006
1 file changed